Det er mange forumere som liker Arguineguin ser jeg![8D] Det er ikke så rart, plassen er en blanding av turister, langtids- boende, og fastboende- og det er jo bra. En mix av alt er viktig for trivselen. - Men ettersom vi er så mange der samtidig kan det jo hende at jeg treffer på både Rson og Emtehed- men jeg vet det bare ikke... Jeg får være ekstra årvåken når det snakkes svensk på de plassene som vi bruker og gå på alle sammen...
Liten översättning för de svenska läsarna: "Det er ikke så rart" blir på svenska: "Det är inte så konstigt" Det svenska ordet "rart" blir på norska "pent" Jan E som sågat ved i dag (det skulle han inte behöva om han bott på Gran Canaria) PS Vill lyfta fram Juke Box i Patalavaca där är det nästan bara vi som snakker svensk DS
Fint at du oversetter for meg Emtehed Tenker ikke på at ordene ikke betyr det samme på svensk og norsk. [:I]
I vinter måste jag ta mej till Anfi (så här nära kom jag 2008) )http://www.panoramio.com/photo/7648789 Eftersom jag har hört om och tittat ner på den underbara stranden. Så måste jag ju ta mej ner till den i vinter Och då lär jag nog ta mej en titt på Arguineguin också. Som jag tidigare sagt här på forumet och uppfattat som en liten by som man bara åker igenom. När man åker till och ifrån Puerto Rico. Och där det är en massa norrmän
Loma2: Lite på siden av. -Då min mor kom till Sverige från Norge, lite före kriget, i sina finaste kläder möttes hon av sin moster(tante) på järnvägsstationen. Moster titta på den söta flickan(pene pigen) slog ihop sina händer och sa: "Oh vilken rar tös" Och förstod inte varför flickan började gråta. Men DU förstår! Jan E som INTE blev rik på den gemensamma svensk/norska V75-omgången i dag jäkla norskar som vann två lopp
Loma2 Jag tror dom flesta här på forumet förstår de vad du skriver. Själv möter jag många norskar när jag är på GC. Och tycker det är fint att man förstår ett till språk förutom svenska Men jag har kanske fattat det fel [?] Har märkt att göteborgare har svårt att förstå norska [?]
Haha...jag e gbgare å kan nog instämma i det ibland...beror på vilka ord man använder...fast kanske inte så konstigt med tanke på att sthlm och malmö inte alltid fattar varandras ord heller alltid...Å vi lever i samma land...Nån som vet vad en svale e tex? Bumpen...supervackert e det fotot på anfi...jag hoppas vi pallrar oss dit nu i dec...Kan man bara säga Anfi beach till chaffisen när man stiger på bussen? Eller vad heter hållplatsen?
Själv siktade jag in mej på rondellen när man åker ur Arguineguin (Patava) mot Putte. Så hamnade jag rätt
Anfi Beach räcker bra[8D] annars heter hållplatsen Barranco dela Verga Jan E som lägger sig tidigt i kväll, hans kropp är inte gjord för vedsågning
Coconut! Haha I min svale står just nu en baitans resväska som inte kommit innanför dörren än... Andrea
Känns som om man måste haka på de vältaliga tungorna här om Arguineguin/Patalavaca området. Kan bara hålla med vad alla före mig har sagt. Underbart ställe som delvis beror på alla trevliga nordmän som bor i området och att området har ett av klotets bästa sk microklimat. Men jag tror även att en liten del beror på att de tvåbenta kackerlackorna (inkastare/säljare)lyser med sin frånvaro utanför restauranger och barer här. Om man inte räknar dom som ibland står på strippen utanfär Sunwing, förståss Min teori är de egentligen inte behövs. Det är ju fullt på alla ställena i området ändå. Nåja, de flesta i alla fall. RogMan[8D] Å visst ja Loma 2 trevlig resa å allt det där....
Just det...trevlig resa Loma 2.... Andrea, får du ha den stående där? Bussiga grannar, mina skulle klaga direkt.... Trevlig söndag....
Loma2: Vi börjar prata norska när vi e nere, det är ju bara jag maken och Brittmarie som är svenska, så man påverkas av språket. Min dotter frågade när vi kom hem i vintras vad jag menade när jag sa, jag ska bara gå på do, då sa hon till mig mamma du kan faktiskt prata svenska med migmen alla våra vänner där nere är från Norge, och ni är ett härligt folk, alltid goa och glada Ha en fin söndag Marie
Heisann alle sammen! Takk for alle ønsker om god tur, - det er jo en liten stund til, og det kan jo hende at jeg kommer til og se innom forumet før jeg drar . Moralen i denne tråden er: svensker og nordmenn er gode naboer og venner!!! - og at vi alle ( i dette forum ialle fall )er glade i og reise til Gran Canaria ( Arguineguin eller andre plasser). Og jeg kommer til og skrive som jeg gjør, dere får bare si ifra hvis det er noe dere ikke forstår (eller spørre Emtehed)- jeg skjønner iallefall alt dere skriver!! Dere får ha en fortsatt god søndag!
